residence permit معنى

• إِقَامَة

• residence    n. مسكن, منزل, بيت ...
• permit    n. رخصة, تصريح, إج ...
• discharge permit    الاذن بتصريف; التر ...

أمثلة

1. It was extremely difficult to get a residence permit for her.
   عندها اقامة بريطانية ولكنها عانت لتحصل على اقامة هنا
2. She has no residence permit but a good job in a Chinese laundry.
   وليس لديها تصريح إقامةٍ نظامية لكن عملها مزدهر في أحد مغاسل الثياب الصينية
3. We pay the trip and the residence permit and you have to pay back everything.
   أننا سندفع أجور السفر وتصريح الإقامة. وأنه يتوجب عليكِ لاحقاً أن تعيدي دفع كل شيء لنا.
4. Visa decisions are promised within 10 working days, and residence permit decisions in 20 days.
   يتم اتّخاذ قرار بشأن التأشيرة خلال 10 أيام عمل، وبشأن تصريح الإقامة خلال 20 يوم.
5. Her family received a permanent residence permit in 2005 when she signed a three-year professional boxing contract that established a stable income.
   إذ حصلت عائلتها على تصريح إقامة دائمة في عام 2005 عندما وقعت عقد احتراف الملاكمة لمدة ثلاث سنوات الشيء الذي ضمن لها دخلا ثابتا.